【摘要】 10月17日，航运界网讯，近日，芬兰瓦锡兰集团宣布与巴西里约州圣若昂达巴拉市阿苏港签署安装新监控设备的协议。阿苏港船舶交通服务操作系统（VTS）成为首个拥有监控系统的巴西港口。据悉，新系统预计于2019年下半年交付。瓦锡兰巴西海洋业务总监Luiz Barcellos表示，阿苏港是巴西第一家获得许可安装船舶交通服务操作系统的港口。阿苏港又再次选择了该公司的技术，是对该公司的认可。新系统包括提供闭路电视摄像机、地面雷达、天气和交通信息以及所有必要的硬件和软件。Barcellos补充说，该技术提供了高度的安全性，并允许从任何地方通网络连接进行访问和控制。自2015年以来，阿苏港一直使用船舶交通服务操作系统来控制水路交通，阿苏港港口航运经理Mario Rodrigues称，阿苏港是巴西第一个拥有船舶交通服务操作系统的港口，该公司已与巴西其他港口分享了相关经验，未来将继续致力于推动港口安全技术提升。
【关键词】阿苏港，监控系统
【摘要】 10月15日，中华航运网讯，近日，鹿特丹港务局启动了一个新的应用程序，允许托运人和货运代理在任何给定时刻查看其集装箱的位置，该系统称为“ Boxinsider”。“当我在线订购一本书时，我几乎可以实时跟踪包裹。借助Boxinsider，我们现在正在为集装箱提供类似的解决方案。”鹿特丹港务局首席执行官Allard Castelein解释说。当前，大多数托运人、货运代理人和其他从业者都从一系列网站上手动收集位置信息，这是耗时且容易出错的，还可能会导致计划出错并产生高成本。Boxinsider利用来自集装箱船以及内陆和深海码头的状态信息，跟踪集装箱并确定船只的预计和实际到达和离开时间，以及在集装箱码头的装卸时间，提醒用户出现的延迟或中断。据悉，来自Poeldijk的ABC Logistics是“推出客户”之一，并且已经看到了该系统的好处。其客户经理Remco Verwaal表示：“ Boxinsider能够以最小的努力为我们提供清晰的画面，清楚地展示了我们在鹿特丹各个码头的集装箱。这确实是一个非常用户友好的应用程序。”
【关键词】鹿特丹港，新应用程序
【摘要】 10月17日，中华航运网讯，近日，印度联邦部长Mansukh Mandaviya表示，未来6个月，印度政府将实施一项全面计划，开发该国204个小港口（又称之为次要港口），以提振沿海航运和内陆航道。这些小港口将被开发，以支持印度的12个主要港口。他说，小型货物将从小型港口抵达主要港口，并增加进出口货物的数量。所有这些港口在过去都是海上活动中心，如果恢复，它们可以再次成为重要的海上贸易中心。Mandaviya说，政府正在寻求发展主要港口和次要港口之间的协同作用，这样它们就可以一起为国家带来港口主导的发展。Mandaviya说，港口和国家港口电网的发展计划将在6个月内完成。将对每个港口进行广泛的研究，以确定与之相关的特定货物和下游产业。印度政府将与各州分享研究结果，以便开发和使这些无功能的小港口发挥作用。部长呼吁该中心与各州加强合作，发展海事部门。
【关键词】印度，小港口
