中国行业发展报告

【摘要】　　3月19日，中国对外承包工程商会网讯，近日，文莱政府发布紧急通知,宣布17日起启用文莱淡布隆跨海大桥。文莱淡布隆跨海大桥全线长约30公里，跨越文莱湾，是连接文莱穆阿拉区和淡布隆区的跨海大通道，是文莱最大的基础设施项目。中国建筑承建的CC4标段全长11.8公里，分为上下双幅，共计1990余跨，全部采用预制结构，由中建六局具体实施。淡布隆跨海大桥采用英国标准建造，施工方案需基于文莱EIA环保要求，项目团队稳坐“钓鱼台”，创新采用“钓鱼法”施工。施工中所有机械设备零着陆，不触碰沼泽地面，不破坏雨林植被，全部在移动钢平台上完成桥梁桩基、架梁等作业，简而言之，就是在桥上建桥。大桥开辟四个施工作业面，三种预制构件同步安装，作业面移动临时钢平台，总计耗费钢材五千吨，如此大规模的“钓鱼法”施工在世界上尚属首次。常规“钓鱼法”施工耗时长，同一台设备要依次进行三种构件施工，项目部研发设计出可移动式临时钢平台，将三种预制构件的施工分到三个作业点同步进行，将一至两周的施工周期缩短为2.5至3.5天，大大提高了工作效率。　　

【关键词】文莱，淡布隆跨海大桥，钓鱼法

【摘要】　　3月10日，中国对外承包工程商会网讯，近日，罗马尼亚国有铁路基础设施公司CFR和RailWorks协会签署了布拉索夫-阿帕察乡路段和卡察乡-锡吉什瓦拉路段的现代化合同，两路段共计86公里。据当地媒体Adevarul报道，这项工程耗资29.7亿列伊（6.2亿欧元），完工后，客运列车最高时速可达每小时160公里。该项目由欧盟和罗马尼亚政府共同出资。布拉索夫-阿帕察乡路段和卡察乡-锡吉什瓦拉路段是布拉索夫至锡吉什瓦拉铁路线的一部分，该铁路线是泛欧4号铁路走廊（莱茵-多瑙河）的组成部分。目前，布拉索夫到锡吉什瓦拉128公里长的铁路线上火车平均速度不到每小时50公里，低于100年前。RailWorks协会由法国Alstom公司、希腊Aktor公司、以及罗马尼亚的Arcada公司和EuroConstruct Trading 98组成。该合同总期限为108个月（施工期+担保期）。

【关键词】罗马尼亚铁路公司，现代化工程，RailWorks协会

【摘要】　　3月13日，中国对外承包工程商会网讯，近日，印度尼西亚海事与投资统筹部长鲁胡特.班查伊丹表示，印尼政府已聘请3家国际咨询公司，为该国东加里曼丹省的新首都制定总体规划。鲁胡特介绍，这三家公司分别是美国的AECOM建筑公司、麦肯锡公司以及日本的日建设计事务所，它们将以智慧和环保的模式建设新首都。鲁胡特表示，这三家咨询公司都有设计大城市的经验。为了缓解雅加达的城市压力，印尼政府去年8月正式提出迁都计划，将新首都迁至婆罗洲加里曼丹岛，新首都面积是雅加达的4倍。该项目预计耗资高达466万亿卢比（333亿美元），其中54.4%来自公私合作，26.4%来自私营部门，剩下的19.2%来自国家预算。为确保迁都工作的顺利开展，前不久，印尼政府特邀英国前首相布莱尔，软银集团掌门人孙正义，以及阿联酋阿布扎比王储穆罕默德?本?扎伊德，一道成立了“迁都监理委员会”。此前有消息称，阿联酋政府将通过国家投资基金，与软银和美国国际开发金融公司一起，向该项目投资228亿美元。　　

【关键词】印尼新首都，私人资本，国际咨询公司

【摘要】　　3月3日，中国对外承包工程商会网讯，近日，希腊比雷埃夫斯港（以下简称“比港”）邮轮码头扩建工程开工仪式在比雷埃夫斯市举行。扩建项目包括新建2个邮轮深水泊位，建成后新泊位可靠泊目前全球最大的长360米、载客量6000人的邮轮。希腊海运和岛屿政策部长扬尼斯?普拉基奥塔基斯在仪式上说，比港邮轮码头扩建是提升比港码头竞争力的重要举措。希腊有决心、有信心将比港打造成地中海地区最大的邮轮港口。中国驻希腊大使章启月在接受新华社记者采访时表示，项目在短时间内落实动工，得到了希腊社会各界高度肯定。她相信，中希双方今后在港口发展、旅游及服务贸易等方面的合作将取得新进展。2016年4月，中远海运收购比港港务局67%的股权，同年8月开始接手港务局经营业务。2019年10月，希腊港口和发展规划委员会批准了比港港务局提交的港口发展规划，该规划投资总额约6亿欧元（1欧元约合1.1美元）。　　

【关键词】比雷埃夫斯港，码头扩建，旅游经济

【摘要】　　3月3日，中国对外承包工程商会网讯，近日，印度尼西亚雅加达地铁（MRT Jakarta）宣布，其已与日本清水公司（Shimizu Corporation）和印尼国有建筑公司阿迪卡亚（Adhi Karya）组成的合资企业签订了合同，以启动雅加达地铁网络二期工程。据悉，该合同价值4.5万亿印尼盾（合3.242亿美元），将于2020年3月持续至2024年12月。合同包括建设两条总长2.8公里的隧道，这些隧道将连接Bundaran HI站与Harmoni站，并在Thamrin和Monas之间新增2个地下车站。雅加达地铁网络二期工程将分为2A和2B两个部分。2A期工程包括建设一条长6公里的线路，以及7个车站的建设，预计于2024年12月完工；2B期工程将从Kota站扩建5.8公里延伸至Ancol，并设有3个车站，预计于2022年开工，于2027年完工。

【关键词】日本清水公司，雅加达地铁，中标

【摘要】　　2月25日，中国对外承包工程商会网讯，近日，中国港湾公司中标秘鲁瓦亚加桥及连接路建设项目，并已正式签署项目承包合同。项目业主为秘鲁交通和通信部下属的国家交通基础设施特别项目署。该项目位于秘鲁圣马丁大区托卡切省乌奇萨区的瓦亚加河上，项目建设里程全长750米，其中桥梁长度407.8米，连接线长242.2米。主桥为93.65米+220.5米+93.65米三跨双塔双锁面钢混叠合梁结构的斜拉桥，主塔高59.6米，桥面宽度12.6米，下部结构由18个直径2米的混凝土灌注桩作为主塔基础。该项目是继瓦亚加河上萨尔瓦多行车桥修建项目之后，公司在秘鲁中标的第二个独立大桥项目，为提升公司知名度，巩固秘鲁市场和持续经营提供了有力支撑。

【关键词】中国港湾，瓦亚加桥及连接路，正式签约

【摘要】　　2月26日，中国对外承包工程商会网讯，近日，迪拜环球港务集团（DPWorld）宣布，在集团主席兼CEO苏尔坦?艾哈迈德受到塞内加尔总统马基?萨勒接见后，集团即将最终敲定关于在达喀尔建设港口和新经济区协议有关细节。该项目将达喀尔发展成为主要的物流枢纽和通往非洲西部和西北部的门户，将支持塞内加尔的经济增长。宣布此消息是在塞内加尔总统Macky Sall与DP World集团董事长兼首席执行官苏丹?艾哈迈德?本?苏拉伊姆在阿布扎比举行的会议之后作出的。苏丹?艾哈迈德?本?苏莱姆说："达喀尔经济区将成为货物的重要聚集地，为非洲进出口商建立枢纽，并为塞内加尔和该地区的企业创造价值。""我们讨论了塞内加尔经济的巨大进步以及DP World在为非洲西部和西北非洲服务的港口和经济区的发展中可以发挥的作用。"　　

【关键词】迪拜环球港务，达喀尔港口，物流枢纽

【摘要】　　2月18日，中国对外承包工程商会网讯，近日，德国西门子公司与安哥拉政府单位合作建造罗安达地上铁。该公司执行董事Michael Peter和安哥拉交通运输部Ricardo de Abreu在罗安达举行的安哥拉和德国经济论坛上签署了一份谅解备忘录，建立合作伙伴关系。据交通部长里卡多称，罗安达轻轨成本估计30亿美元左右。安哥拉占约30％股权，剩余70％通过对有意向的私企发行股票筹集资金。一旦签署协议，无论是从国家还是国际角度来看，该项目应尽快开工，为公民生活提供便利。关于信贷额度，根据整体的项目预算，第一阶段方案已制定完成。现在需要做的是实地考察，从工程和民用建筑的角度，对城市进行重新规划。罗安达轻轨全长 149公里，覆盖了罗安达的主要交通线路，即罗安达港-嘎瓜古-本菲卡-罗安达独立港-Kilamba新城。还批准了文件《罗安达总体规划》，提供两类地面交通系统，即快速公交系统和快速铁路系统。前一种系统用于城市公共交通，目的是对基础设施，车辆和操作管理进行改善以提高服务质量。

【关键词】西门子，罗安达，首条轻轨

【摘要】　　2月18日，百年建筑网讯，近日，据《中东经济文摘》（MEED）报道，阿联酋上市公司Arabtec Holding公布财报显示，其子公司Arabtec Construction 2019年净亏损7.74亿迪拉姆（2.107亿美元），而2018年该公司实现净利润2.56亿迪拉姆（约合6970.73万美元）。2019年，Arabtec Holding总资产从2018年的110亿迪拉姆（约合29.95亿美元）下降至105亿迪拉姆（约合28.59亿美元），收入从2018年的98亿迪拉姆（约合26.68亿美元）下降至77亿迪拉姆（约合20.97亿美元）。Arabtec Holding首席财务官Adel al-Wahedi本月早些时候辞职，距其2019年7月加入该公司不到一年。Arabtec Holding表示，房地产业和建筑业面临的流动性困境是其2019年亏损的主要因素。此外，除了对一家不具名联营公司的“估计投资损失”外，房地产项目授标和索赔的放缓也是造成损失的原因。该公司与阿联酋承包商Trojan进行合并的尽职调查正在进行中。 　　

【关键词】Arabtec，Construction，房地产业和建筑业，流动性困境

【摘要】　　2月13日，中国对外承包工程商会网讯，近日，据《中东经济文摘》（MEED）报道，迪拜第一批以公私合营（PPP）模式进行开发的项目现在面临重重挑战。迪拜除水电领域之外的第一个PPP项目——迪拜法院停车场项目，于2016年授标给印度基础设施租赁和金融服务公司IL＆FS的迪拜子公司和KBW Investments的子公司Next Generation Parking（NGP）组成的联合体，授标额2.9亿迪拉姆（约合7900万美元）。原计划开发时间30年。2017年IL＆FS迪拜子公司倒闭后，2018年该项目被迫中止。今年早些时候，迪拜道路交通局（RTA）发布意向邀请书，邀请承包商投标其规划的德拉地区公共交通导向发展项目（transit-oriented development），此项目目前命名为Union 71，其实之前已启动过招标程序。根据《中东经济文摘》2018年消息，阿联酋本地建筑公司ASGC已被选中开发该项目，然而之后迪拜道路交通局推迟了该项目的主合同授标。迪拜卫生局（DHA）计划以PPP模式开发的110-120张床位的心脏病治疗中心（Cardiac Centre of Excellence）项目也已被推迟。该项目原计划由私营部门合作伙伴负责设计、建造、融资、维护、运营和管理25年，之后移交给迪拜卫生局。尽管以上这三个项目在规模和面积上各不相同，但它们面临的挑战显现出一个共同的问题——在除水电领域之外的PPP项目未经过实践检验的前提下，需要长期融资的PPP项目交付面临较高风险。

【关键词】迪拜，PPP项目，未经检验

【摘要】　　2月13日，百年建筑网讯，近日，由中国电建旗下山东电建和中国水电联合承建的沙特国王港项目陆域最大结构物——C201船体车间完成首仓混凝土浇筑，标志着沙特国王港项目主体工程施工迈入全新阶段。C201船体车间结构物长634米、宽219米、高24米，建筑面积约14万平方米，共计406个独立基础，320个检查井。结构物分为钢结构厂房及露天结构两部分。主要工程量包含土方开挖13.65万立方米，土方回填16.25万立方米，混凝土浇筑14.6万立方米。为了按期实现首仓混凝土浇筑，项目部不等不靠，一方面力促阿美业主缩短图纸审批时间，另一方面组织对拟批复施工图提前进行会审，发现问题及时提交设计澄清，避免延误现场施工，有力保障了C201船体车间于2019年12月2日实现破土动工，2020年2月5日完成垫层浇筑、2月10日完成基础混凝土开仓浇筑。 　　

【关键词】中国电建，沙特国王港，混凝土浇筑

【摘要】　　2月4日，中国对外承包工程商会网讯，近日，比亚迪即将在巴西巴伊亚州首府萨尔瓦多修建的首条海外云轨线的整体设计方案，获得了该州政府批准。项目一期工程的开工许可已于2019年12月10日颁发，整体项目预计将于今年初开工。据悉，这是比亚迪在海外宣布开工的首个云轨项目。该线路全长23.28公里，一期19.2公里，二期为4.08公里，共设26站。建成后，线路将与萨尔瓦多现有地铁衔接，形成各种城轨制式互补、多种运量结合的公共交通网络。所谓云轨，是比亚迪为解决城市交通拥堵问题，组建1000多人的研发团队、历时5年、累计投入50亿元成功打造的跨座式单轨。造价低、工期短，最小转弯半径仅45米，最大爬坡能力达10%，地形适应能力极强。车辆本身噪音低，后期还可以根据实际运力需求进行灵活编组，且搭载了先进的自动驾驶技术，外形酷炫，综合优势非常突出。

【关键词】比亚迪，巴西，云轨获批

【摘要】　　2月4日，中国对外承包工程商会网讯，近日，KERJAYA PROSPEK GROUP BHD获得一份总值3.32亿令吉的合约，以拟建吉隆坡Jalan Kia Peng的拟议发展项目的主要建筑工程。该合同由Kerjaya Prospek(M)Sdn Bhd收到，由Patsawan Properties Sdn Bhd授予，该公司是EASTERN&ORIENTAL BHD与三井不动产亚洲私人有限公司之间的间接合资企业。根据Kerjaya Prospek的说法，该开发项目是一栋54层高的建筑，包括491个服务公寓和一个10层高的公共设施停车场。该项目的建设计划于1月20日开始，大约需要35个月才能完成。由于Kerjaya Prospek的执行主席拿督Tee Eng Ho和E&O的独立董事Tee Eng Seng也是E&O的独立非执行董事和主要股东，因此该合同被视为具有收益或交易性质(RRPT)的经常性关联方交易。 E&O的主要股东。“我们非常高兴能如此迅速地获得另一份合同。Datuk Tee说：“这证明了该集团补充订单的强大能力。”　　

【关键词】Kerjaya前景，吉隆坡，建筑工程合同

【摘要】　　1月20日，中国对外承包工程商会网讯，近日，据世界石油巴黎报道，由法国德西尼布（Technip）和美国FMC公司组成的合资企业德西尼布FMC公司获得了一份重要的工程、采购和建设管理(EPCm)服务合同，为希腊润滑油公司Motor Oil Hellas在希腊的科林斯炼油厂建造一个新的石脑油联合体。这个新的石脑油联合体将具有2.2万桶/天的石脑油产能，这个联合体包括3个新的工艺装置：石脑油加氢处理装置、平台装置和异构化装置。这个联合体建成后将允许希腊Motor Oil Hellas公司增加其欧5汽油的产量，以符合其增加清洁燃料产量的战略。这个项目还包括升级现有的公用事业设施和厂区外装置，以满足新联合体的要求。德西尼布FMC公司是在成功实施同一联合体的前端工程设计（FEED）以后获得这个EPCm服务合同的。德西尼布FMC陆上/海上业务总裁Catherine MacGregor评论道：“通过这个项目，德西尼布FMC加强了其在复杂项目交付方面的专门技术以及其在欧洲下游市场的领导地位。”

【关键词】德西尼布，希腊新石脑油联合体，欧洲下游市场

【摘要】　　1月20日，中国对外承包工程商会网讯，近日，国家主席习近平赴邻邦缅甸开启2020年的首次出访。以中缅建交70周年为契机，传承胞波情谊，推进构建中缅命运共同体，开启中缅关系新时代成为此行的热频词汇。2013年以来，在“一带一路”倡议的推动下，中国已成为缅甸的最大贸易伙伴和主要投资来源国，缅甸则是中国在东盟重要的投资目的地和工程承包市场。作为“一带一路”建设领军企业和“走进东盟十大成功企业”，缅甸也成为了葛洲坝集团的海外重点深耕市场。1月17日，中国能建葛洲坝集团牵头的“葛洲坝-中建三局”联营体收到缅甸昔卜水电站项目导流洞及交通洞工程项目中标通知书，继续巩固了公司在缅甸市场滚动发展的基础。项目位于缅甸掸邦昔卜镇，装机容量210MW。本标段工作内容主要为746米长的导流泄洪隧洞和402米长的进厂交通洞工程。　　

【关键词】葛洲坝集团，缅甸昔卜水电站，中标

【摘要】　　1月17日，中国对外承包工程商会网讯，近日，中国能建中南院和广东火电组成的联营体，与越南公清集团签订越南公清燃煤电厂项目EPC合同。该项目位于越南清化省静嘉县，计划建设1台600兆瓦超临界燃煤发电机组，包括提供设计服务、制造、监造、测试、设备供应、全厂建筑、安装、调试、培训、质保期内的备品备件、消耗品及服务等，项目合同金额约为7.47亿美元，合同工期为42个月。越南公清项目的成功签约，将进一步强化中国能建品牌在越南电力市场的影响力。作为项目EPC方，联合体双方将精诚合作，严格履行合同要求，全力以赴，力争把公清项目打造成越南电力行业的标杆项目，助力“一带一路”建设，打造闪亮的中国能建名片。

【关键词】中国能建，越南燃煤电厂EPC，一带一路

【摘要】　　1月15日，中国对外承包工程商会网讯，近日，由中国政府援建、江苏省建筑工程集团有限公司承建的冈比亚国际会议中心在冈比亚首都班珠尔正式交付冈比亚政府。冈比亚总统巴罗在交付仪式上致辞，感谢中国政府对冈经济社会发展的大力支持和帮助，高度评价冈中复交以来双边关系发展和中非合作论坛北京峰会成果。巴罗说，中国是冈比亚最重要发展伙伴之一，冈方坚定奉行一个中国原则，期待同中方继续加强在基础设施、医疗卫生、农业技术和投资贸易等各领域务实合作，推动两国关系向更高水平发展。据介绍，冈比亚国际会议中心项目总建筑面积约1.4万平方米，包括主会议场、主题会议室、新闻发布中心、双边会议室、办公区和宴会厅等。　　

【关键词】江苏建工，冈比亚国际会议中心，正式交付

【摘要】　　1月7日，中国对外承包工程商会网讯，近日，由中国铁建股份有限公司(中国铁建)承建的莫斯科地铁阿米尼站至终止区间中线隧道实现贯通。至此，中国铁建承建的首个莫斯科地铁项目隧道实现全部贯通。当天贯通的隧道长353米，工期3个月，是中国铁建首个莫斯科地铁项目的最后一条隧道。中国铁建莫斯科地铁项目经理薛立强说，得益于中方的管理标准、技术和设备，地铁建设团队克服天气寒冷、地质复杂等困难，提前3个月完成项目所有隧道贯通任务。2017年，中国铁建获得莫斯科地铁第三换乘环线西南段项目，包括3个车站主体结构和4个区间隧道的施工，预计2020年10月全面竣工。这是中国铁建承建的首个莫斯科地铁项目。

【关键词】莫斯科，地铁隧道，全部贯通

【摘要】　　1月8日，中国对外承包工程商会网讯，近日，埃及总理穆斯塔法·马德布利一行，在中国驻埃及大使廖力强陪同下，考察了中建埃及新首都CBD项目，并登临施工至近百米的标志塔项目顶层，俯瞰CBD项目整体拔地而起的面貌，对推进项目建设寄予深切期望。这是马德布利总理继2019年三次赴新首都CBD项目后、在2020年新年伊始、中国农历新年来临之际，再次来到现场。2019年以来，中建新首都CBD项目上的中埃员工团结奋战，取得了良好的工作成绩。在CBD项目现场，中建埃及分公司总经理常伟才接受了人民日报、新华社等媒体的采访。他回顾刚刚过去的一年工作，真诚感谢埃及政府及项目业主、监理和社会各界的给予的大力支持，真诚感谢中国驻埃及使馆和相关中资机构的关心帮助。标志塔完工后，高度将达到385.5米，其中地上79层，地下2层。　　

【关键词】埃及，新首都CBD，中建

【摘要】　　12月31日，中国对外承包工程商会网讯，近日，中国电建参建的莫桑比克LM88公路项目举行通车仪式。这条从马桑古洛到利辛加之间的公路升级改造于2017年6月开工建设，历时两年半如期完工。该条道路与马拉维边界连接，延伸段直通坦桑尼亚，其顺利通车运行对于提高沿线百姓的交通便捷程度和出行安全、完善莫桑比克国家道路交通系统以及加强尼亚萨省的对外联系和贸易畅通具有十分重要的意义。同时，该段公路在施工阶段提供了大量的就业机会，带动了沿线30余个村镇的农业、商业和服务业的兴起和快速发展，切实推动了教育、医疗水平的改善和提升。莫桑比克LM88公路项目位于莫桑比克尼亚萨省利辛加高原，全长88.88公里，全线穿过两市一县，总计约30个村镇城市覆盖人口约40万，是纳卡拉走廊的延长线，是莫桑比克重要的国际贸易道路之一。项目的建成通车改善了当地交通条件，提高了运输能力，有力带动当地经济社会发展，增加人口就业，为莫桑比克农业发展和农产品的输出创造更加便利的条件，同时加强了莫桑比克国内各省和马拉维、赞比亚等周边国家的联系，提升了莫桑比克国家形象，对促进地区经济社会发展具有十分重要的意义。

【关键词】中国电建，莫桑比克LM88公路，通车