【摘要】 8月28日，中国钢铁协会网站讯，Liberty Steel公司日前证实，在经过四个月的停产检修后，该公司在捷克Ostrava钢厂的2号高炉已经重新启动。该高炉于4月中旬停产，以应对欧洲各地爆发冠状病毒疫情导致的需求下滑。随着高炉正式重启，该公司实现了4月份宣布的在8月底前恢复高炉运行的目标。LibertyOstrava首席执行官Pascal Genest表示：“临时停产使我们能够灵活应对冠状病毒大流行导致的钢材需求下滑，并减少为迎接建筑季节到来而...
【关键词】Liberty，Ostrava，复产
【摘要】 8月28日，中国钢铁协会网站讯，惠誉评级近日表示，在6月季度收益大幅下降之后，随着销量上升和利润率扩大，从9月季度开始，印度钢铁企业的税息折旧及摊销前利润（Ebitda）应该会有所改善。由于钢铁企业的出口增加，部分抵消了印度国内需求急剧萎缩的影响，Ebitda降幅低于预期。不过，惠誉预计，在截至2021年3月的财政季度，杠杆率仍将维持在高位。该信用评级机构预测，2022财年杠杆率将大幅下降，但需求方面依然存在风险，尽管...
【关键词】印度，需求回暖，盈利改善
【摘要】 8月21日，我的钢铁网讯，8月19日，日本财务省（Ministry of Finance）公布的初步统计数据显示，由于除中国以外的亚洲各国市场需求受到新冠疫情的严重影响，7月份日本钢铁出口量同比下降了18.5%至247万吨，连续第三个月录得同比降幅。尽管如此，日本7月份的钢铁出口量较6月份仍微增了2.6%，这也是自今年3月份以来钢铁出口首次录得环比增幅。在7月钢铁出口总量中，日本对亚洲市场的出口量约为200万吨，占总出口量的81%，同比下降...
【关键词】日本，出口，下降
【摘要】 8月21日，冶金信息网讯，东南亚钢铁协会（SEAISI）近日发布的数据显示，缅甸2020年钢铁产品需求可能将超过300万吨，到2025年将达到500万吨。但是，缅甸生产商无法满足国内需求，因此该国钢铁产品较为依赖进口。2019年，缅甸进口了超过190万吨成品钢材，其中长材占57%，未涂层热轧和冷轧扁平材占13%，涂层钢占30%。为了减少进口依赖，缅甸计划通过新建和扩建钢厂来增加钢铁产能。2020年初，缅甸计划、财政与工业部开始寻求让私...
【关键词】缅甸，产能，增加
【摘要】 8月14日，宝武钢铁网站讯，二季度现代制铁集团销售额为4133亿韩元，营业利润140亿韩元，净亏损129亿韩元。现代制铁公司销售额为36786亿韩元，同比下降26.7%。尽管受到了“新冠肺炎”疫情影响，汽车、造船等下游产业停滞，高炉业务销售额增幅放缓，但在电炉业务业绩改善，虽然一季度营业亏损，但二季度成功实现盈利，营业利润92亿韩元，净亏损36亿韩元。尽管对外经营状况恶化，为了达到“以收益为中心”的发展目标，现代制铁采...
【关键词】现代钢铁，经营业绩，改善
【摘要】 8月14日，中国冶金报讯，欧洲钢铁联盟近日发布的市场预测认为，欧盟所有钢铁消费行业的产量将在2020年同比下降12.8%，在2021年回升8.9%。不过，欧钢联表示，由于政府“相当给力”的支持，建筑行业钢材消费强度的降幅将明显小于其他行业。对于钢铁行业最大的消费领域，同时也是欧盟今年受疫情影响最小的行业——建筑行业来说，预计今年钢材消费量将占欧盟钢材消费市场的35%。欧钢联预测，建筑行业产量将在2020年同比下降5.3%，...
【关键词】欧洲，钢材消费，下降
【摘要】 8月7日，路透社讯，欧盟执委会近日表示，已扩大对进口中国耐腐蚀钢产品征收反倾销税的范围，以阻止钢铁生产商通过略微修改出口材料来逃避现行关税。2018年2月，欧盟对从中国进口的某些抗腐蚀钢材征收17.2%-27.9%的关税，以应对其所谓的不公平低价。欧盟执委会表示，这些反倾销措施已导致受影响产品的进口几乎降至零，但与此同时，其他耐腐蚀钢产品的进口攀升至约100万吨，或每年6.5亿欧元（约合7.692亿美元）。该委员会于2019...
【关键词】欧盟，反倾销，耐腐蚀钢
【摘要】 8月7日，中国冶金报讯，近日，国际评级机构穆迪投资者服务公司表示，尽管韩国浦项制铁第二季度收益下降，但由于较好的业绩前景和稳健的财务结构，其信用评级仍维持不变。目前，浦项制铁的信用评级为Baa1（稳定）。由于新冠肺炎疫情导致汽车用钢需求疲软，浦项制铁第二季度钢铁业务营业利润下降。不过，穆迪分析称，浦项制铁其他业务的营业利润相对较好，基本与去年第二季度的业绩持平。穆迪预计，浦项制铁的净债务/EBITDA（息...
【关键词】浦项，，评级，不变
【摘要】 7月31日，中国冶金报讯，7月30日，FMG发布2020财年（2019年7月1日~2020年6月30日）业绩报告。2020财年，FMG铁矿石发运量达到1.78亿吨，比2019财年增长了6%，其中第四财季（2020年第二季度）铁矿石发运量创新高达到4730万吨；现金成本为12.94美元/湿吨，其中包括与新冠肺炎疫情相关的成本约0.22美元/湿吨；可记录总工伤事故频率（百万工时）下降至2.4，比2019财年的2.8降低了14%。2021财年，FMG铁矿石发运量指导目标为1.75亿吨~...
【关键词】FMG，发运量，新高
【摘要】 7月31日，中国冶金报讯，7月22日，日本铁钢联盟公布的数据显示，2020年6月份，日本粗钢产量同比下降36.3%至659万吨，较5月份下降5.5%；上半年，日本粗钢产量为4221万吨，较2019年同期下降17.4%。上半年，日本长流程炼钢产量为3168万吨，同比下降17.2%；电炉炼钢产量为1053万吨，同比下降17.9%。由此来看，日本长、短流程炼钢产量占比分别为75.0%和25.0%，而2019年同期分别为74.9%和25.1%。
【关键词】日本，产量，下降
【摘要】 7月24日，世界钢铁协会网站讯，2020年6月，全球64个纳入世界钢铁协会统计国家的粗钢产量为1.483亿吨，同比下降7.0%。2020年6月，中国粗钢产量为9160万吨，同比提高4.5%；印度粗钢产量为690万吨，同比下降26.3%；日本粗钢产量为560万吨，同比下降36.3%；韩国粗钢产量为510万吨，同比下降14.3%。2020年上半年全球粗钢产量为8.731亿吨，同比下降6.0%。其中，亚洲地区上半年粗钢产量为6.42亿吨，同比下降3.0%；欧盟地区上半年粗钢...
【关键词】6月，全球产量，下降
【摘要】 7月17日，中国冶金报讯，7月1日，印度京德勒钢铁和能源公司(JSPL)表示，该公司计划以2.51亿美元的价格将其位于阿曼苏丹国的子公司金达尔契德钢铁公司（Jindal Shadeed）出售给总部位于毛里求斯的圣堂武士投资公司（Templar Investments）。据悉，金达尔契德钢铁公司粗钢产能为240万吨/年，其中螺纹钢产能可达140万吨/年；直接还原铁产能可达180万吨/年。这笔交易完成后，JSPL的综合生产能力将下降21.8%。2019财年（2019年4月1...
【关键词】印度，重组，阿曼钢铁
【摘要】 7月17日，西本新干线讯，根据美国商务部(US Department of Commerce)的出口数据，5月份，美国的钢材出口量为32.06万吨，较4月份减少12.5%，较上年同期减少43.9%。当月，美国钢材出口额为4.68亿美元，低于4月份的5.18亿美元和上年同期的8.83亿美元。5月份，美国向加拿大出口钢材15.68亿吨，环比增加2.5%，同比下降33.6%。向墨西哥出口钢材12.36万吨，环比减少29.2%，同比下降54.3%。
【关键词】美国，出口，下降
【摘要】 7月10日，冶金信息网讯，欧盟委员会近日公布了钢铁进口保障制度复审的相关最终文件，新的修正案于7月1日起生效，特别是对免税配额的分配方式进行了一些重要修改。首先，欧盟委员会已将所有国别配额改为按季度管理，以避免进口过度拥挤。这将大大改变一些关键产品的进口流量，因为去年一些特定国家的年度配额在实施后的第一周就已告罄。其次，欧盟委员会将把大型焊管的配额分为两种：工程项目所用材料的全球配额，和非工程所用...
【关键词】欧盟，政策，调整
【摘要】 7月10日，海鑫钢网讯，据媒体报道，韩国现代制铁决定出售其在唐津(Dangjin)钢厂的小型带钢轧机资产，并废弃一些不能出售的设备。与之相关的275名工人将被转移到其他钢厂，厂区据称将被用于生产废钢。自2005年以来，现代制铁一直经营着小型带钢轧机业务。然而，新冠肺炎疫情暴发后，需求急剧下降，现代制铁不得不在4月份削减了约30%的开支以解决眼下的困难。不过，现代制铁表示，考虑到需求持续萎缩，单纯削减开支还不足以使其...
【关键词】现代制铁，资产，重组
【摘要】 7月3日，中国钢铁新闻网讯，随着新冠肺炎疫情在全球范围的迅速蔓延，具有抗菌和杀菌效果的抗菌钢板再次引起韩国社会的广泛关注。目前，韩国建筑材料用彩涂钢板生产企业主要包括：浦项钢板公司（POSCO C·C）、现代钢铁公司、KG东部制钢公司、世亚CM公司和东国制钢公司等，随着用户愈发关注钢板的抗菌和杀菌性能，各企业都在积极开发主打的抗菌钢板产品。2020年2月，KG东部制钢公司首次推出了抗菌涂镀钢板“BioCoat”，该产品涂...
【关键词】韩国，抗菌，产品研发
【摘要】 7月3日，中国冶金报讯，据外媒近日报道，安赛乐米塔尔正在评估其在加拿大铁矿石业务基础设施资产的潜在出售价值，或将通过剥离非核心业务来削减债务。据悉，这将有助于该公司实现将其净债务从目前的95亿美元减少至70亿美元的目标。此次出售或涉及安赛乐米塔尔一条420公里长的铁路。该铁路为其在加拿大魁北克的年产能为2400万吨的MontWright矿山提供运输服务。此外，安赛乐米塔尔也正在评估其位于巴西和利比里亚的铁矿石资产。...
【关键词】安米，重组，铁矿石业务
【摘要】 6月28日，商务部网站讯，6月22日，WTO保障措施委员会发布菲律宾代表团于6月19日向其提交的保障措施通报。2020年6月17日，应菲律宾企业Puyat Steel Corporation和Sonic Steel Industries Inc.代表国内钢产业提交的申请，菲律宾对进口镀锌彩涂板和镀铝锌彩涂板（Prepainted Galvanized Iron (PPGI) and Prepainted Aluminum Zinc (PPGL) ）进行保障措施立案调查。产品主要涉及镀锌彩涂板和镀铝锌彩涂板（东盟协调关税税号为 7210...
【关键词】贸易摩擦，菲律宾，涂层板
【摘要】 6月28日，商务部网站讯，6月23日，世贸组织（WTO）保障措施委员会发布南非代表团于当日向其提交的保障措施立案调查通报。应南非企业Evraz Highveld Steeland Vanadium Corporation Limited 、Highveld structural Mill (Pty) Ltd 和Arcelor Mittal South Africa Limited 提交的申请，南非于2020年6月19日对进口包括铁或非合金钢的U、I、H、L和T型材（U, I, H, L and T Sections of Iron or Non-alloy Steel）在内的结构钢产品...
【关键词】贸易摩擦，南非，结构钢
【摘要】 6月28日，上海有色网讯，2020年印尼镍矿禁止出口叠加疫情影响下菲律宾暂停出货，中国两大主要红土镍矿进口国进口量急剧下滑，国内镍矿总进口量断崖下跌，但是随着印尼当地NPI项目的不断投产，镍矿供应上的短缺将由印尼镍铁弥补。据预计，2020年，印尼NPI的增量弥补中国的减量，总量维持增长，但增速下滑至15%。数据显示，2020年1-6月，印尼镍铁累计产量25.42万镍吨，中国为24.99万镍吨，印尼实现产量反超，成为镍铁最大出产国...
【关键词】印尼，镍铁产能，增长
【摘要】 6月28日，中国冶金报讯，日前，国际不锈钢论坛（ISSF）预计，受新冠肺炎疫情对全球经济产生的巨大影响，2020年全球不锈钢消费量将达到4124万吨，比2019年减少347万吨，同比下降7.8%。据此前国际不锈钢论坛统计，2019年全球不锈钢粗钢产量为5221.8万吨，同比增长2.9%。其中，除了中国大陆增长约10.1%至2940万吨外，其他地区均有不同程度的下降。此外，国际不锈钢论坛预计，2021年全球所有地区的不锈钢消费将因新冠肺炎疫情结束...
【关键词】不锈钢，消费量，下降
【摘要】 6月19日，我的钢铁网讯，近日，日铁不锈钢株式会社、日铁物产株式会社、住友商事株式会社已就有关国内不锈钢材销售公司合并事宜签订协议，计划于2020年10月1日将三方各持股1/3的NS不锈钢株式会社与日铁不锈钢株式会社的全资子公司——日铁不锈钢销售株式会社进行合并，并成立新的公司。合并成立后的新公司，将作为专业的不锈钢流通公司，在需求开拓、用途开发等解决方案方面，与用户深化一体化战略合作，以满足用户的需求。
【关键词】日铁，住友，合并
【摘要】 6月19日，中国特钢协会网站讯，西班牙跨国不锈钢生产商阿赛里诺克斯（Acerinox）在收到欧洲、美国和中国台湾地区相关竞争监管机构的批准后，已正式收购总部设在德国的特种合金生产商VDM金属公司100%股权。VDM在德国和美国拥有7家生产厂和近2000名员工。Acerinox集团在四大洲拥有6家工厂，商业网络遍布57个国家，为81个国家的1.2万多个客户提供服务。2018/2019财年，VDM的销售额为8.52亿欧元，毛营业利润（EBITDA）为9700万欧元...
【关键词】阿赛里诺克斯，VDM，并购
【摘要】 6月12日，中钢网讯，据媒体消息，印度政府已将针对中国、马来西亚和韩国的部分进口钢材的反倾销税延长至今年12月4日，“以保护本国企业免受外国廉价商品的伤害。” 报道称，印度财政部于2015年6月5日首次对从上述国家进口的304系列“不锈钢热轧扁钢”产品征收反倾销税，为期5年。该关税的征收范围为每吨180-316美元。此前，印度商务部的调查部门在完成一项调查后，建议政府对上述国家现行的反倾销税再延长6个月。
【关键词】印度，反倾销税，延长
【摘要】 6月12日，冶金信息网讯，POSCO近日实现韩国首次炼钢炉自动化出钢，以提高产品质量和安全。据了解，POSCO于2018年决定在氧气炼钢炉工艺中引入智能技术，并通过对国外相关软硬件进行改进，取得了突破。POSCO利用高性能红外摄像机搭建智能系统，在安全的工作环境中完成出钢过程。同时，通过在生产过程中积累的大数据，人工智能模型自我学习，能够对突发情况进行自动控制。整个炼钢过程由7个步骤组成，工人只需在电脑显示器上点击...
【关键词】浦项，技术更迭，智能制造
【摘要】 6月5日，世界钢铁协会网站讯，世界钢铁协会近日宣布对9家会员企业在2019年的可持续发展工作进行表彰，并授予其“可持续发展优胜者企业”称号。今年是表彰活动的第三年，以此表彰在履行可持续发展承诺方面表现最突出的企业。其中，博思格钢铁集团、中国台湾中钢公司和日本制铁首次获得表彰。京德勒西南钢铁公司和特尔尼翁连续第二年获得表彰。安赛乐米塔尔、塔塔钢铁欧洲、塔塔钢铁有限公司和泰纳瑞斯连续第三年被评为优胜者企...
【关键词】可持续发展，企业名单，全球
【摘要】 6月5日，世界钢铁协会网站讯，6月4日，世界钢铁协会发布了2020年和2021年短期钢铁需求预测结果。据预测，2020年，受2019新型冠状病毒肺炎疫情的影响，全球钢铁需求量将萎缩6.4%，下降至16.54亿吨。2021年，全球钢铁需求量预计将恢复至17.17亿吨，较2020年上升3.8%。中国的恢复速度预计将领先世界其他国家，这将对本年度全球钢铁需求量的下降起到缓解作用。据推断，大多数国家的封城措施在六月和七月期间将继续缓解，社交限制措...
【关键词】需求，预测，全球
【摘要】 5月29日，西本新干线讯，日前，现代钢铁公司(Hyundai Steel )CEO称，尽管疫情导致钢铁需求疲软，但公司没有进一步减产的计划。并预计今年第三季度后情况会有所好转。2020年一季度现代钢铁集团销售额为4.67万亿韩元，同比减少7.9%，环比减少3.2%；营业利润为亏损297亿韩元，环比持续亏损，但与2019年四季度的亏损额（1427亿韩元）相比，亏损幅度大幅缩小；净利润为亏损1154亿韩元，亏损幅度环比增大；净利润率从...
【关键词】现代，生产计划，不变
【摘要】 5月29日，中国冶金信息网讯，根据安米集团官方声明，在欧盟委员会的支持下，欧洲投资银行近日向公司提供了7500万欧元的贷款，用于比利时Ghent工厂两个新建项目Steelanol和Torero。这两个价值2.15亿欧元的项目将通过废物和副产品再利用来显著减少碳排放，帮助开发符合欧盟气候目标的低碳炼钢技术。据安米集团称，在第一阶段，这些项目每年可减少多达35万吨的二氧化碳排放量。Steelanol是一项用于捕获高炉排放二氧化碳并将废气转...
【关键词】安米，技术研发，低碳
【摘要】 5月22日，中国铁合金网讯，继日本钢铁联盟之后，日本经济产业省再次对日本2019财年粗钢产量做出悲观预测。据预测，2019财年（2019年4月~2020年3月），日本粗钢产量将达9906万吨，比上一财年减少3.7%。这不仅是日本粗钢产量自2017财年以来连续3年减少，也是日本粗钢产量自2008年世界金融危机以来首次跌破1亿吨。分析称，粗钢产量减少主要是受制造业下游行业需求下降的影响，此外也与台风等自然灾害有关。日本经济产业省预计2019...
【关键词】日本，钢铁产量，下滑
【摘要】 5月22日，兰格钢铁网讯，欧洲钢铁协会在近日发布的报告中预计，在2020年四季度或2021年初之前，欧盟钢材市场不会好转，具体情况在很大程度上取决于新冠肺炎疫情持续蔓延导致下游用钢行业的停产时间。欧洲钢铁协会表示，由于新冠肺炎疫情大流行带来的不确定性和前所未有的破坏性，将暂时不发布2020年和2021年预测数据，因为未来几个月的不确定性和波动意味着没有预测可以被认为是可靠的。受疫情影响，一些工业企业停产给欧洲乃...
【关键词】欧洲市场，预期，低迷
【摘要】 5月22日，冶金信息网讯，欧洲的钢铁和金属行业从早春的低迷中呈现反弹态势，此前由于新冠疫情导致停产的主要金属消耗行业（汽车、建筑和其他行业）也正处在复苏的起点。有明显迹象表明，自5月初以来，轧制和铸造产品的钢材消费状况开始好转。德国的汽车制造商已经恢复了运营，而意大利的冶金业被允许恢复运营，前提是他们遵守严格的Covid-19健康和安全规定。斯洛文尼亚的铸造厂表示，从5月的第一周开始，他们将通过直接沟通恢...
【关键词】东欧，恢复，疫情影响
【摘要】 5月15日，东方财富网讯，日前，四大国际铁矿石生产巨头力拓、淡水河谷、必和必拓和FMG已全部公布了第一季度的产销数据。综合来看，受淡水河谷产量大幅下滑影响，第一季度四大矿总产量同比减少了4.6%，力拓、必和必拓产量同比均增加，FMG略微下降。在销量方面，尽管淡水河谷第一季度下降了12.9%，但力拓、必和必拓和FMG同比全部增加，四大矿总销量同比增长了2.4%。从未来产销目标来看，力拓、必和必拓均没有进行调整。FMG上调了...
【关键词】四大矿，产量略降，预期向好
【摘要】 5月15日，新浪财经讯，花旗集团(Citigroup)近日在一份研究报告中下调铁矿石价格预估，其预计5月价格可能触及每吨70美元，因钢材需求走软将对价格构成压力。花旗表示，预计下半年铁矿石供应过剩超8000万吨，今年上半年为短缺1700万吨，这表明当前每吨80美元的现货价格有充足的下行空间。花旗称，随着铁矿石市场转为过剩，预计0-3个月铁矿石现货价格将在“数周内”达到每吨70美元。分析师指出，由于中国建筑业活动好于预期，且巴...
【关键词】铁矿石，价格，下跌
【摘要】 5月9日，西本新干线讯，伊朗政府近期对钢铁出口实施了新的限制措施，要求出口商在出口前必须先获得工业、矿产和贸易部(Ministry of Industry， Mine and Trade)颁发的出口许可证。新的限制措施旨在削减该国钢铁出口量。根据这项最新限制措施，所有伊朗钢铁生产商在获准出口前必须优先满足伊朗商品交易所(IME)平台上的国内需求。所有螺纹钢和工字钢生产商的60%的产量必须通过伊朗商品交易所平台供给国内市场，另...
【关键词】伊朗，出口，限制
【摘要】 5月9日，钢材价格网讯，受新冠疫情的传播和封锁，迫使印度钢铁生产商开始向世界上最大的钢铁生产国中国运送钢铁。印度开始封锁后，印度钢铁公司面向国内市场的产量几乎为零。但是印度从中国、韩国、日本、中东和欧洲获得大量订单。据悉，JSW钢铁公司钢4月份钢厂产能利用率为38%，大多数产品都用于出口。根据世界钢铁协会对钢铁生产国粗钢产量的最新分析显示，印度粗钢产量从2017年的1.015亿吨增长4.9%至2018年...
【关键词】印度，疫情影响，出口转向
【摘要】 4月30日，世界钢铁协会网站讯，世界钢铁协会近日发布的临时性钢铁需求和经济形势报告称，由于下游客户受到供应链中断、信心崩溃、投资和建设项目延后及消费活跃度下降的冲击，全球钢铁行业也正在受到影响。金融市场的不稳定和油价下跌进一步削弱了资本投资。世界钢协预计2020年二季度全球钢材需求还将进一步下降，但目前尚无法判断需求下滑的持续时间。不过，与预期的GDP收缩相比，对钢材需求的影响程度可能没有2008年全球金融...
【关键词】世界钢协，疫情影响，全球钢市
【摘要】 4月30日，中国冶金报讯，澳大利亚铁矿石生产商必和必拓（BHP）近日发布2020年第一季度产销报告，本季度公司铁矿石产销情况如下：产量方面，本季度必和必拓西澳大利亚铁矿石总产量6817万吨，环比基本持平，同比增加456万吨（7%）。本季度BHP虽遭遇了飓风天气，但是由于高效能运营，产量并未受到影响。目前由于防止疫情的传播，安排部分工人居家办公。销量方面，必和必拓本季度铁矿石总销量6844万吨，环比减少104万吨（1%），同...
【关键词】必和必拓，一季度，产量
【摘要】 4月24日，西本新干线讯，日本制铁近日已完成对国内生产基地的大规模重组计划。为提高工厂效率，日本制铁通过钢铁厂地理关系、制造品种、生产线结构、分销渠道等生产、质量、物流等方面的关系，对钢厂实施重组，合并为6个部门。重组后的工厂包括（1）东日本制铁厂（鹿岛制铁所、君津制铁所、棒线事业部釜石制铁所、钛制造事业部直江津制造所）；（2）关西制铁所（和歌山制铁所、钢管事业部尼崎制造所、交通产品事业部大阪制钢所...
【关键词】日本制铁，资产重组，改制
【摘要】 4月24日，新浪财经网站讯，由于新冠疫情令欧洲、美国等地工厂纷纷关停，中国以外地区的全球钢产量创下金融危机爆发以来最大降幅。据世界钢铁协会近日公布的数据，全球钢产量下滑11%至6800万吨，降幅为2009年以来最高；主要钢产区中，欧盟跌幅居首，其次是印度，日本，韩国和美国。钢铁行业是世界上大部分建筑和制造业的支柱，由于防疫封锁措施导致需求下降，钢铁行业被迫限制生产或关闭工厂；欧洲受到的影响尤其大，花旗预测第...
【关键词】全球，产量，下降
