中国电信与青海签智慧城市协议,十项重点工程促进信息消费(2014-01-17)
【摘要】 日前,青海省人民政府与中国电信集团公司在西宁正式签订战略合作框架协议。据悉,双方将加快“宽带青海”建设,实施“数字青海”工程,以打造“智慧政府、智慧民生、智慧产业”为目标,构建宽带、融合、安全、泛在的下一代信息基础设施,丰富信息消费内容,建设“透彻感知、全方位互联、高度智能化”的青海智慧城市群,推动信息消费快速健康增长。“十二五”期间,中国电信将在青海投入60亿元,全力推进光网城市、宽带无线城市...
【关键词】
全国190个地级市建成数字城市(2014-01-17)
【摘要】 日前,从全国测绘地理信息局长会议上获悉,目前我国已有190个地级市完成数字城市建设,并开始向智慧城市建设全面升级。目前全国已有321个地级市开展了数字城市建设,其中已有190个完成建设并投入使用。全国累计开发涉及国土、房产、公安、环保等几十个领域的2500多个应用系统。2013年初,在数字城市建设的基础上,国家测绘地理信息局正式开展了智慧城市时空信息云平台的建设,并在太原、广州、徐州等城市开展试点工作,探索智...
【关键词】
北京成立首个工业云产业联盟(2014-01-17)
【摘要】 近日,北京市“工业云”创新服务试点工作部署会举行。会上,市经信委正式宣布成立北京市工业云产业联盟,这也是国内首个“工业云”创新产业联盟。据悉,联盟发起单位包括北京数码大方、北京市计算中心、北京易动纷享等信息化服务商。北京数码大方公司总裁雷毅表示,联盟的宗旨是整合国内外优秀服务商资源,依托“1+N+N”服务模式的工业云创新服务平台,提供从销售、设计、制造到服务的全流程一站式服务内容,降低中小企业创新...
【关键词】
工信部增设7个国家级互联网骨干直连点(2014-01-17)
【摘要】 日前,工信部公布的《关于设立新增国家级互联网骨干直联点的指导意见》称,在现有的北京、上海、广州三个国家级互联网骨干直联点外,工信部决定未来1到2年在成都、武汉、西安、沈阳、南京、重庆、郑州增设七个新的骨干直联点,以改善我国互联网络性能,推动互联网产业向中西部聚集。国家级互联网骨干直联点作为国家重要通信枢纽,主要用于汇聚和疏通区域乃至全国网间通信流量,是我国互联网网间互联架构的顶层关键环节。建设好...
【关键词】
哈尔滨成国家云计算服务创新发展试点城市(2014-01-15)
【摘要】 近日,国家发改委、工信部联合批复哈尔滨市成为国家云计算服务创新发展试点城市。哈尔滨市自2011年起经过3年的不懈努力,成为继北京、上海、深圳、杭州、无锡后,第6个国家云计算服务创新发展试点城市。冰城云计算产业由此上升至国家战略。下一步,哈尔滨市将在国家云计算试点政策的支持下,重点抓好顶层设计,建立健全保障体系,促进信息共享、资源整合和业务协同;大力推动协同创新,融合物联网、下一代互联网、第四代移动通...
【关键词】
全球电信运营商排名发布,中国移动利润仍为第一(2014-01-15)
【摘要】 日前,国际知名通信专业媒体Total Telecom发布了年度全球电信运营商排名情况,中国移动继续保持全球收入第四、利润第一的位置,中国电信和中国联通的收入排名也有所提高。今年全球电信运营商收入100强排名在最上游没有发生太大变化,AT&T、NTT和Verizon仍然保持着全球前三大运营商的位置,另外,榜单前7名的顺序也一直没有变化,而100强运营商总收入1.28万亿欧元与去年相比也处于持平状态。不过,因为美国电信市场最近一些并购...
【关键词】
教育部与微软合作推广公有云服务(2014-01-13)
【摘要】 日前,微软公司与教育部签署《中国教育信息化第三期合作战略合作备忘录》,承诺在未来五年中继续全力支持中国教育事业的发展,助力中国教育信息化进程,并与教育部共同拓展新时代人才培养的全新途径。此次合作将围绕“教与学”的创新模式从三方面开展: 提供基于Office 365的微软教育公有云服务;提供21世纪学习设计的整体解决方案;提供基于现代化教学设备和应用的教师培训。
【关键词】
2014通信产业发展将呈现三个基本态势(2014-01-13)
【摘要】 2014年,随着信息消费、宽带战略、4G等产业政策的全面落实,信息通信业有望继续保持平稳较快发展态势,预计整体增速仍将超过10%,其中基础电信业增长8%左右,增值互联网领域增速超过30%,总体市场收入规模超过1.6万亿元,对国民经济发展的贡献将进一步增强。具体来说,2014年信息通信产业的发展将呈现出三个基本发展态势:产业创新将推动信息通信业纵向耦合、横向融合发展步入新阶段;转型升级、生态竞合成为信息通信业持续增...
【关键词】
中国版“谷歌眼镜”宣告试生产(2014-01-08)
【摘要】 日前,占地近300亩的雅图中国?光影城一期项目——自主研发的“谷歌眼镜”在武汉光谷宣告试生产。这种电子设备类似于“谷歌眼镜”,以雅图的光电技术为基础,就像是一个眼镜上的微型电影院,属于“穿戴式智能设备”。雅图是一家总部在深圳的数字视频技术有限公司,在投影仪器领域市场占有率在国内排名第一、全球第四。对此,市场调研机构认为,尽管穿戴式智能产品前景明显,但因为价格、技术、实用性等原因,以及商业模式尚不明...
【关键词】
苏宁云商完成收购PPTV,持股44%成第一大股东(2014-01-07)
【摘要】 近日,苏宁云商发布公告,称2013年12月30日公司子公司Great Universe limited(为公司全资子公司香港苏宁电器有限公司在开曼群岛设立的全资子公司)与PPTV相关方完成了相关股权转让交割手续,并完成向其管理层发放股权。本次交易完成后,苏宁云商子公司Great Universe limited持有PPTV的44%股权,成为其第一大股东。苏宁云商副董事长表示,战略合作后,PPTV将独立发展。二者主要在智能电视领域及内容产品方面进行交互合作。分...
【关键词】
中国联通与九洲集团签署战略协议(2014-01-06)
【摘要】 近日,中国联通与四川九洲电器集团有限责任公司在北京签署战略合作框架协议,全面开展战略合作,将把双方的长期合作推向一个新阶段。根据协议,中国联通和九洲集团将基于双方前期良好的业务合作基础以及在各自领域内的丰富经验与资源,为进一步发挥各自行业优势,增强双方的市场竞争力,本着“合作共赢,共同发展”的原则,在相关领域进一步深化业务合作、扩大合作领域、提升合作层次。双方将利用九洲集团的产品优势,中国联通...
【关键词】
工信部明年将推进民间资本进入电信军工领域(2014-01-06)
【摘要】 日前,工业和信息化部部长苗圩表示,2014年工信部将深化重点行业改革,开展民资进入移动转售、接入网等竞争性业务市场试点,完善电信资费市场化形成机制。同时,推进军工企业股份制改造和军工科研院所改革,改革和完善军品市场准入和退出制度,推进军民用技术双向转化。苗圩表示,工信部将会同有关部门清理废除对非公有制经济各种形式的不合理规定,鼓励非公企业参与国有企业改革,鼓励发展非公有资本控股的混合所有制企业。同...
【关键词】
中国移动开启100G国干集采:8500块板卡引发价格鏖战(2014-01-06)
【摘要】 12月31日消息,中国移动正式启动了10期100G OTN国干网集采。本次集采分为东部网络、西部网络、东北网络三个标段,全部采用基于80×100G 的OTN系统,横贯中国80%以上省市自治区。本次集采规模高达8500块板卡,是近期刚结束的中国电信“史上最大”的100G集采规模的3倍,是三大运营商四次集采总规模的2倍。作为光通信革命性技术的100G,如果不想重蹈40G覆辙,一条强壮的产业链是发展的根本。本次中国移动8500块板卡的100G招标所反...
【关键词】
全国首个农村要素流转平台上线(2014-01-06)
【摘要】 12月31日,全国首个专注于农村要素流转的综合性互联网门户——“全国农村要素流转信息化服务平台”将在北京正式上线。今后,全国各地的农村土地流转信息、集体资产处置信息、涉农企业股权和知识产权交易信息等市场供求信息,都可以在平台上自由登记、统一发布,农村要素资源信息将在全国范围内实现高效对接。据了解,除信息服务外,“全国农村要素流转信息化服务平台”还为没有建立农村要素流转服务机构的各省市县提供网络竞价...
【关键词】
首批移动互联网应用“白名单”公布(2013-12-30)
【摘要】 中国互联网协会反网络病毒联盟日前发布首批移动互联网应用自律“白名单”,9家移动互联网企业的16款数字证书和25款APP上榜。据介绍,反网络病毒联盟将在自身应用商店自律组的23家应用商店中实行“白名单”机制,对由“白名单”数字证书所签发的安全APP程序进行明显标识,采取优先上架并提醒用户下载等措施。对于篡改白名单APP的仿冒应用,也在应用商店进行明显标识。专家认为,这将为净化移动互联网应用环境、提高手机用户防范...
【关键词】
工信部:明年中国4G投资将达1000亿人民币(2013-12-30)
【摘要】 12月30日,据新华网报道,工信部部长苗圩日前透露,工信部在2014年将支持4G移动通信网络的快速建设。明年通信业有望成为投资亮点,投资额有望超过3500亿元人民币,其中4G投资达到1000亿元。2014年底前,4G商用城市将超过300个,用户超过3000万。同时,落实“三网融合”推广阶段实施方案,加快将业务双向进入扩大至全国,力争IPTV用户数突破3300万。苗圩强调,2014年中国将进一步提升TD-LTE后续发展能力,提高多模手机终端芯片...
【关键词】
工信部发放首批虚拟运营商牌照,京东等11家获牌(2013-12-26)
【摘要】 12月26日,中新网消息,工信部正式发放首批移动通信转售业务试点批文,话机世界、分享在线、万网、乐语通讯、华翔联信、天音、京东、北纬、浙江连连、迪信通、巴士在线等11家企业获得首批移动通信转售业务。据了解,上述获牌企业将可以租用基础电信运营商的移动通信网络为用户提供基于自身品牌的通信服务。通信服务具体包括:短信、话音、流量等重新组合为更灵活的套餐,销售给用户;发售SIM卡;发展增值服务,如语音邮件、短...
【关键词】
福建加速推进光纤到户,用户增长一倍已逾222万户(2013-12-26)
【摘要】 12月26日,工信部网站消息,福建省通信业认真落实“宽带中国”战略,进一步加快“数字福建?宽带工程”建设步伐。截至今年11月底,全省光纤到户覆盖家庭户数达720万户,固定宽带接入用户数达848.8万户,其中光纤到户用户数达222.1万户,4M及以上用户占比达86.5%,居全国前列。至11月底,全省光缆线路长度达63.2万公里,互联网宽带接入端口达1458万个;移动电话基站达9.5万个,其中3G电话基站数5万个,今年新增1万个;WLAN公共运...
【关键词】
工信部发布首批高能耗电信设备淘汰目录征求意见稿(2013-12-26)
【摘要】 12月26日,中金在线消息,工信部25日发布《高耗能电信设备淘汰指导目录第一批》征求意见稿,共14类设备进入本次高能耗设备淘汰目录征求意见稿,其中包括3类移动通信基站设备及11类交换网络设备,分析认为,电信设备低能耗将成重要趋势。这是工信部首次就高能耗电信设备淘汰发布征集意见。一位业内人士表示,电信设备进一步节能化是趋势,其中重要的部分就是移动通信基站及IDC等。他着重强调IDC目前是电信领域用电大户,控制能...
【关键词】
香港NFC移动支付产品及服务市场增长最快(2013-12-25)
【摘要】 据了解,目前香港市场已有6家近场通讯(NFC)移动支付服务供应商正在或即将提供相关服务,亦有4家电讯商与两家支付卡机构合作,进军NFC业务,而香港金管局在今年初完成相关顾问报告,以及业界在11月推出的共用标准及指引,有助促进市场发展。金管局认为,这套共用标准及指引可加快香港的NFC支付基建发展步伐,而相对其他金融中心,香港是一个增长最快的NFC移动支付产品及服务市场按数据显示,以宗数计,有85%的非现金交易是以...
【关键词】
贝尔实验室:2017年城域网数据流量将增长560%,增速超骨干网两倍(2013-12-24)
【摘要】 日前,贝尔实验室报告称,受视频需求和数据中心扩张推动,城域接入和汇聚网上的数据流量到2017年将增长560%。研究结果显示,到2017年超过75%的流量将留在城域网上,而当前比例则为57%。预计到2017年,随着视频、数据和网络内容将越来越多来源于城域网,75%的总流量将终止在城域网上,而25%的流量将穿过骨干网。例如,最流行的视频内容将被更深地缓存在网络中通过本地城域网送达用户,而非接入骨干网上的中心缓存。
【关键词】
工信部调整网间结算标准,中国电信年收益增数十亿(2013-12-23)
【摘要】 12月23日,中国电信宣布,已接获工信部下发的关于调整网间结算的通知。通知规定,除中国移动TD-SCDMA专用号段157、188用户外,语音通话主被叫结算费由0.06元调整为0.04元,短信结算标准由每条0.03元下调至0.01元,该结算标准自2014年1月1日生效。彩信结算标准由现时的每条0.1元下调至每条0.05元。工信部表示,将根据电信市场发展情况每两年评估一次上述结算政策并视情况适时调整。据中国电信测算,按照2012年全年的移动网间实...
【关键词】
韩国电信年底完成全国LTE-A部署,2020年终止3G服务(2013-12-23)
【摘要】 12月23日,据韩国时报消息,韩国电信(KT)LTE-Advanced日前取得进展,将在主要城市的大都市地区提供LTE-A服务,完全覆盖连接首尔和区域城市的地铁线。韩国电信预计于下月底完成在全国85个城市的LTE-A基础设施建设,将充分利用1800MHz频谱部署LTE-A服务,并且将使用900MHz频谱再建设一张LTE-A网络。韩国电信正在考虑终止3G服务,并有可能到2020年完全终止3G服务,该公司同样也是韩国首个确认计划终止3G服务的运营商。
【关键词】
报告称近八成银行家有意与电商合作开展互联网金融(2013-12-23)
【摘要】 12月23日,中国银行家协会与普华永道共同发布《中国银行家调查报告(2013)》。报告显示,面对互联网公司的挑战,近八成银行家表示将与电商合作开展互联网金融业务,超过九成的银行家认为信息科技对业务发展与经营管理有积极作用,移动互联技术也成为信息技术新发展中银行家关注的首选,其中包括运用大数据技术与云计算等。对于未来三年信息科技建设投入,43.7%的银行家支持加速信息系统建设,大幅增加投入。从银行类型来看,...
【关键词】
苹果公司与中移动达成协议,1月售4G版iPhone(2013-12-23)
【摘要】 苹果公司12月23日宣布与中国移动达成协议,与中国移动在华推出支持移动4G即TD-LTE和移动3G即TD-SCDMA网络的iPhone手机。包括iPhone 5s和iPhone 5c,将于明年1月17日上市,并于今年12月25日通过中国移动官网和10086热线接受预定。作为最后一个与苹果达成销售协议的运营商,中国移动终于在4G时代赶上了“iPhone末班车”,但它也是第一个推出4G iPhone的国内运营商。据路透社报道,中国移动目前的iPhone用户有4500万之多。在4G iP...
【关键词】
国家级物联网认证机构落户东莞(2013-12-23)
【摘要】 12月23日,据东莞电子科技大学电子信息工程研究院透露,该院组织建设的国家南方物联网检测认证公共服务平台获批立项建设,这也是我国南方地区布局建设的唯一一个国家级物联网产业检测认证公共服务平台。该平台由东莞电研院联合工业和信息化部电子第五研究所、深圳电信研究院共同承担建设任务,平台一期规划总投资6155万元,其中国家拨付经费2500万元。平台建成后将具备提供物联网产品测试、产品认证、标准信息服务、知识产权信...
【关键词】
苗圩:4G资费下降有赖电信企业进一步市场竞争(2013-12-23)
【摘要】 在12月23日国务院新闻办公室举行的新闻发布会上,工信部部长苗圩表示,随着4G牌照的正式发放,我国正式进入4G商用时代,而4G资费成为目前用户普遍关注的一个焦点。据苗圩介绍,目前用户在使用4G业务主要还是用于移动数据的传输业务。苗圩指出,2009年初,3G牌照发放以后,曾有一段时间,3G资费比较高,但是通过市场竞争,3G资费逐渐下降。为进一步促进4G资费下降,苗圩强调,下一步,工信部还要进一步鼓励企业市场竞争,通过竞...
【关键词】
中移动建全球最大4G网络,明年基站总数超50万座(2013-12-19)
【摘要】 12月19日,中移动首次披露了获得4G牌照后的布局规划。除了正式推出4G品牌“和”外,中移动还宣布将建成全球最大的4G网络,目前正在加快推进网络部署,明年年底基站总数将超过50万。今年年底前,中移动可向北京、上海、广州、深圳等16个城市提供4G服务。中移动还与10家全国级厂商渠道、连锁渠道和电商渠道签订了2014年渠道战略合作意向,已构建形成“连锁+电商+协同”终端销售渠道体系,除自有渠道外,客户还可在近2万家零售店...
【关键词】
韩国发布5G先导战略,计划7年内投5000亿韩元(2013-12-18)
【摘要】 12月18日,据证券时报消息,韩国未来创造科学部发布的“5G移动通信先导战略”显示,韩国计划在2020年开始提供5G商用服务,预计到2026年,韩国将累计创造出476万亿韩元的5G机械设备市场以及94万亿韩元的消费市场。为了发展5G产业,韩未来部将在今后7年内向研发、标准化、基础构建等领域集中投资5000亿韩元,还将组建产学研5G论坛直属推进小组,推进5G与其它产业的融合。
【关键词】
韩国发布5G先导战略,计划7年内投5000亿韩元(2013-12-18)
【摘要】 12月18日,据证券时报消息,韩国未来创造科学部发布的“5G移动通信先导战略”显示,韩国计划在2020年开始提供5G商用服务,预计到2026年,韩国将累计创造出476万亿韩元的5G机械设备市场以及94万亿韩元的消费市场。为了发展5G产业,韩未来部将在今后7年内向研发、标准化、基础构建等领域集中投资5000亿韩元,还将组建产学研5G论坛直属推进小组,推进5G与其它产业的融合。
【关键词】
中国电信2.6亿元购母公司旗下中国电信欧洲全数股权(2013-12-18)
【摘要】 12月18日,中国电信宣布,向控股股东中国电信集团收购中国电信欧洲的100%股,初步对价为2.61亿元人民币(3.34亿港元)。中国电信欧洲主要从事在欧洲、中东和非洲地区开展国际专线、互联网、语音批发和其他电信增值等业务运营。目前该公司在法国、南非、德国和俄罗斯拥有四家全资附属公司,并在迪拜、土耳其、俄罗斯、西班牙和肯尼亚拥有五家代表处。中电信指,目前集团的海外业务主要包括亚太和美洲地区,于完成收购后,将进一...
【关键词】
中国移动敲定17家虚拟运营商(2013-12-17)
【摘要】 12月17日,中国移动终于敲定了最后的虚拟运营商名单,其中包括国美、苏宁、迪信通、天音、爱施德、万网在线、朗玛信息、三五互联等。中国移动是三大运营商之中最后一个确定虚拟运营商名单的,国美、苏宁、迪信通、天音、爱施德、万网在线等厂商与三大运营商均建立了合作关系。电信专家项立刚认为,虚拟运营商开展业务之后,对现有电信市场影响最大的是价格,虚拟运营商将以更低廉的价格、更灵活的服务吸引消费者。
【关键词】
中国移动2014年初将进行首次400G测试,超100G技术曙光初现(2013-12-17)
【摘要】 近日,从“2013移动互联网国际研讨会”获悉,中国移动将于2014年初进行中国首次400G测试。目前,各大设备厂商纷纷提出了各自的400G方案,华为、阿朗、Ciena三家厂商已经发布了基于400G技术的模块。前不久,华为和西班牙固网运营商Jazztel联合宣布,将采用华为NE5000E 400G核心路由器建设IP骨干网,这也将是西欧第一个400G骨干网,开启了西欧400G商用时代;同时,华为和智利Telefonica今年将采用业界领先的100G和400G技术,合作...
【关键词】
中国移动联合工行推出全国首家4G自助银行(2013-12-15)
【摘要】 近日,中国移动与中国工商银行联合推出全国首家“基于4G网络的自助银行”——浙江杭州小营自助银行,由此,我国金融服务正式迈入4G应用时代。此次浙江工行与浙江移动的合作,实现了自助柜员机、多媒体自助终端通过4G网络一点接入,同时可承载自助银行实时交易数据和视频监控流的传输。此外,浙江工行还将为客户经理配备4G接入便携设备,用于为客户进行产品演示、业务咨询和业务办理,让工行客户足不出户就可以享受优质的服务。...
【关键词】
中国电信将启动首批40城市4G网实验(2013-12-12)
【摘要】 12月12日,据比特网消息,中国电信已获准在全国超过40个城市开展4G规模网络实验。12月4日,工信部向中国电信、中国移动和中国联通颁发了“LTE/第四代数字蜂窝移动通信业务(TD-LTE)”经营许可,这意味着4G时代已经来临。当没有4G覆盖或覆盖不足时,4G将回落到3G网络,如果3G覆盖不足,则将回落到2G网络。这样可以使4G网络建设初期的规模不用太大,成本也会得到合理控制。据悉,中国电信4G网络初期将覆盖各地的主城区、风景区...
【关键词】
ABI Research:2018年自我优化网络(SON)市场将达到90亿美元(2013-12-12)
【摘要】 12月12日,市场咨询公司ABI Research发布报告称,随着移动数据流量的激增,运营商很难满足用户的数据服务需求。当前,数据容量承受压力的同时,自我优化网络(SON)和WiFi卸载这样的解决方案,则能够确保其用户们在任何时候都能享受到最佳的服务。预计2018年,SON相关的移动监控和优化设备收入将增至90亿美元。爱立信、阿尔卡特朗讯、华为和NSN在内的领先移动网络设备供应商,都提供SON和异构网络解决方案,而NSN通过其智能SON...
【关键词】
中移动年底前将推30款4G终端,明年种类超50款(2013-12-12)
【摘要】 12月12日,中国移动在“中国移动4G手机厂商媒体沟通会”上透露,中国移动年底前将联合终端厂家向客户提供超过30款4G手机与数据终端。目前,支持移动4G的手机包括三星7108D(note2 4G版)、索尼M35t、中兴U9815、华为D2-6070、华为G716、酷派8736、海信X6T等,到明年上半年,中国移动将推动4G手机种类超过50款。此外,由于使用4G需更换USIM卡,中国移动表示,将为在网客户提供“不换号、不登记、快速换卡”的“两不一快”的服务...
【关键词】
两部联合召开光纤到户建设现场会,光纤到户已覆盖1.55亿户(2013-12-11)
【摘要】 12月11日,工业和信息化部、住房和城乡建设部在重庆联合召开光纤到户工程建设现场会。会议透露,到今年10月底,全国使用4M以上宽带产品的用户占比达到76.4%,新增光纤到户覆盖家庭超过6000万户,累计达到1.55亿户。据悉,各地通信、住建部门已联合开展了约60期标准宣贯培训,近10000人参加培训,覆盖光纤到户建设各个环节的单位人员。目前,除个别省外,通管局和住建部门都联合印发了文件,明确了光纤到户建设各环节的工作程序...
【关键词】
中欧智慧城市合作试点启动,我国15城入选(2013-12-10)
【摘要】 日前,据中欧城镇化伙伴关系论坛智慧城市分论坛上获悉,中欧智慧城市合作正式启动。中欧绿色智慧城市专家团(expert framework)在中国和欧盟成员国各选择15个试点城市开展智慧城市合作,组织撰写中欧智慧城市比较研究报告等。此次入选的15个中国城市包括北京市海淀区、天津市滨海新区、新疆维吾尔族自治区库尔勒市等。智慧城市发展的几大关键技术包括:物联网、云计算、移动互联网、大数据、新一代地理信息技术(GIS)等。自2...
【关键词】
华为与丹麦电信签署战略协议(2013-12-10)
【摘要】 近日,华为与丹麦电信签署战略合作协议。华为将在丹麦全国范围内提供4G移动网络和管理服务。此举将为丹麦当地创造更多就业机会,华为提供的先进网络将加强丹麦的移动基础设施。华为丹麦总经理肖滨冰表示,希望华为的知识和产品为丹麦经济和消费者带来创新和发展。到2020年,华为研发的下一代网络速率将比今天的4G网络快100倍,华为将在未来5年投资6亿美元用于开发5G相关技术。
【关键词】